Hibernian manager Neil Lennon has paid tribute to the owner of his former club Leicester City.