Mauricio Pochettino says Tottenham need to stay humble after their recent results