The Dortmund boss laments not taking their chances when in control in their defeat by Spurs